【東南亞沙龍】印尼-人口紅利與印尼新興市場-活動紀錄-105年4月10日-April 10th 2016-Topic: When Cars Appear in Kampong: Demographic Dividend and Indonesia's Emerging Market

紀錄者:張柏偉

活動時間:2016年4月10日

地點:佰客家(高雄市左營區立信路128號)

主講人:戴萬平教授

(本協會常務理事，正修科技大學 國際企業系副教授)

       四月份沙龍講座由戴老師主講印尼，首先從印尼歷史背景開始介紹，獨裁者蘇哈托時期屠殺很多華人，雖然後來被推翻但仍受尊崇。

    去印尼旅遊有幾項文化差異需特別注意的，例如印尼禁吃豬肉、用合掌表示禮貌、廁所沒有放衛生紙，只有蓮蓬頭，因此大部分人用左手洗屁股，右手抓東西吃是他們當地人的習慣，蠻特別的。

    老師提供一個不錯的想法可以讓我們省下不少旅費。在印尼自助旅行一定要自行租用摩托車非常便宜，只需要辦好國際駕照。和旅行團同行的費用相較之下會便宜很多。   

    在印尼有幾項特別的人文奇景，早期人們會塞滿整輛火車包括車頂都坐滿，但現在平交道沿線會有大鐵球，坐在火車上可是會被鐵球擊落。路邊常有人在燒東西，不是在燒紙錢而是在燒垃圾，所以會看到煙霧裊裊。另外印尼也有狗肉沙嗲可以品嚐。

    外資也大舉進入印尼市場，例如韓國大廠LOTTLE，網路產業發展迅速，手機APP就提供各項服務，例如叫車、按摩、打掃。印尼是個充滿活力的大國家，在戴老師介紹下讓大家更明白當地的文化及經濟發展，最後理事長代表協會頒發感謝狀給戴老師，整場沙龍在愉悅的氣氛下劃下句點。

戴萬平教授在佰客家分享印尼的文化背景和現況

沙龍演講後 來賓發表問題

Professor Dai Wan-Pin gave a lecture on Indonesia. First, he introduced the historical background. During the time of the dictator Suharto, many Chinese were massacred. Although they were later overthrown, they are still respected.

    Several cultural differences need special attention when traveling to Indonesia. For example, Indonesia prohibits eating pork, putting one’s palms together as a sign of courtesy, and there is no toilet paper in the toilet, only a showerhead, so most people wash their buttocks with their left hands and grab things with their right hands to eat as their special habit.

There are several special cultural wonders in Indonesia. In the early days, people would fill up the entire train, including the roof, but now there will be large iron balls along the level crossing, and they would be shot down when sitting on top of the train. There are often people burning garbage on the side of the road. In addition, Indonesia also has dog meat satay as their cultural food.

    Foreign capital has also entered the Indonesian market in large numbers. For example, with the large Korean company LOTTLE, the Internet industry has developed rapidly, and mobile apps provide various services, such as car-hailing, massage, and cleaning. Indonesia is a large and dynamic country. Under the introduction of Professor Dai, everyone can understand the local culture and economic development better. Finally, the chairman of the association issued a certificate of appreciation to Professor Dai on behalf of the association. The entire salon ended in a pleasant atmosphere.