第二屆《東南亞國際事務研習營》-南部場成果報告
本屆東南亞國際事務研習營為社團法人高雄市東南亞產學交流協會第二次舉辦，今年度於南、北地區各別辦理一場，單場研習營包含四場專題：「東南亞政治經濟發展專題」、「外交實務專題」、「台灣與東南亞專題」、「東南亞社會文化專題」，一場座談：「東南亞台商專題座談」，及一場「東南亞議題分組報告」。本屆專題除了邀請具東南亞研究背景之學者探討東南亞國家相關研究外，亦因應時勢並結合實務內容，邀請政府單位貴賓分享現今政策及國際趨勢。
隨著全球化的發展，我們更應該與時俱進，隨時掌握國際趨勢。東南亞國家至所以成為全球政經熱點之原因，在於東南亞國家為發展中國家，其總體經濟具有勞力成本之優勢、充沛人力資源及多個多邊貿易協定的密集覆蓋等，都讓東南亞國家成為全球亮點。除了全球化發展值得我們注目外，其國際政治的重要性亦是不可忽略，在地理位置上具有重要優勢，南海與東協成為兵家必爭之地，因此東南亞國家對我國而言，不論在政治、經濟、社會等層面皆密不可分。本屆研習營旨在提高我國青年學子對東南亞國家之認識，並提升對國際趨勢的敏感度！
時間：民國113年5月4日至5日
地點：台南太子文旅（台南市東區大學路2號）
第二屆《東南亞國際事務研習營》於台南太子文旅正式開始！學員們帶著行李依序簽到，開幕式由本會顧長永理事長致詞揭開活動序幕。
本屆活動文宣設計
第一場「東南亞政治經濟發展專題」由國立成功大學政治學系-宋鎮照教授及中央研究院-張雯勤研究員，共同分享《「緬甸之春」逆轉：緬甸軍事政變回顧》。宋教授根據研究與數據指出緬甸在民主體制時期經濟發展穩定，然自軍政府掌權後對於經濟與社會衝擊較大，包含政治不穩定、社會動盪不安、歐美各國的國際制裁、外資撤離、人道主義危機等。張研究員則根據人類學的研究角度談論泰國和緬甸的地下經濟-泰緬馬幫貿易走私。雲南移民（雲南穆斯林、雲南華人）在不同政治、經濟、生態環境的遷移模式與過程，其牽扯到商業、移民、文化遷移與傳播、軍事行動。
（左1）宋鎮照教授及（右1）張雯勤研究員從不同觀點剖析緬甸政治及經濟
午餐過後，來到第二場「外交實務分析專題」，由目前任職於外交部雲嘉南辦事處-蕭勝中處長分享他在印尼泗水擔任大使時遇到的挑戰及成立辦事處的過程。蕭處長藉由泗水辦事處的成立來強調「公共外交」的作為。駐印尼泗水辦事處設立之時處於斷交階段困難重重，最直接的壓力來自兩岸關係的緊張局勢，急需達成奇蹟般的里程碑扭轉氣勢。泗水辦事的成立是公共外交的一項重要舉措，凸顯我國在國際事務中的積極參與和責任。
另一位講者邀請到國立成功大學政治學系洪敬富教授，洪教授則延續蕭處長在成立印尼泗水辦事處時，受到的壓力，延伸該主題-《兩岸外交在東南亞》，兩岸外交對東南亞的影響體現在經濟、文化、政治、軍事、國際等層面。洪教授以三角或多角的觀點進行現況觀察，認為美中台的外交關係牽引東南亞各國的政治與外交立場。首先，透過宏觀的角度來觀察我國的外交策略，兩岸外交策略以平等互惠為原則，深化具有民主理念價值的國家之間的關係，以及多元領域(學術、商務、文化、科技等)的實質關係，體現了我國在國際舞台上的複雜處境與考量，為爭取國際參與的機會及軟實力以緩解中國打壓的力量。在國家認同上，我國避免邊緣化，並致力於尋求穩定邦交國。
第三場專題結合現代實務及經濟，以學術探討東南亞經營區域鏈，邀請文藻外語大學東南亞學系-林文斌教授，探討有關《後疫情時代東南亞市場的優勢與挑戰》。林教授以台商為什麼要往東南亞發展為切入點，反映出現今的台商已與以往大不相同，除了製造業之外，陸陸續續業有許多高科技電子產業，如：台灣電子五哥，這些企業正須中層管理的人才，而這些公司也願意以高薪留用人才，但由於台灣人民還是對於東南亞有落後、髒亂和不安全的迷思，台灣政府對於培養東南亞領域人才也不足，因此，台商面臨有將無兵的場面。
另一位專題講師則為本會顧長永理事長，顧理事長長期研究東南亞國家的政治與經貿，因全球化與區域化的情勢越來越明顯，因此有了東協(ASEAN)的產生，全世界也紛紛看到東南亞的潛力，同時中國全面改革開放，於本世紀初中國就像80年代的台灣，積極前往東南亞地區發展，在2005年韓國、中國的投資便已超過台灣，而這種趨勢也反映在民生上，像是越南有韓國村、印尼有唐人街，雖然台灣迎來經濟趨緩的情勢，但和之前相比，不管是在東南亞的台灣現象，還是在台灣的東南亞現象都有明顯的增加。
（右１）文藻外語大學東南亞學系-林文斌教授進入到本日最後一場專題，本場專題結合政策及當代社會議題，共同與學員探討《東南亞新移民在台生活與文化適應-以南部移民署通譯人員為例》，本會邀請到農業部漁業署-朱志娜女士及泰國駐台貿易經濟辦事處-朱賢惠女士，兩位皆任職於政府機關部門，並從事通譯工作。朱志娜老師透過自身在地檢署擔任翻譯及台灣的生活經驗，分享有關印尼與台灣環境及文化差異之認識；朱賢惠老師以南部移民署通譯為例分享東南亞新移民在台生活文化適應。在翻譯領域部分，朱老師針對警察局、移民署、地檢署、法院翻譯進行分享。在上述單位翻譯時，用詞及翻譯不同於日常溝通，需要一定的精準度，否則可能會影響當事人刑期。老師也很鼓勵同學學習東南亞語言，因應現在東南亞產業經濟起飛與發展，東南亞地區的台商徵才競爭十分激烈，多學習一個語言在未來求職會有更多選擇和機會。
（右1）農業部漁業署-朱志娜女士
（右1）泰國駐台貿易經濟辦事處-朱賢惠女士結束第一天講師的專題分享後，晚上來到歡迎晚宴及議題分組討論，大會在錄取學員時即將所有學員依照國家及議題方向進行分組。同組的每位學員皆有不同議題方向，透過該方向共同討論出一個議題或主題，並進行簡報製作及報告內容。
組員於議題分組討論時共同製作出簡報第二天上午即是學員的「東南亞議題分組報告」。本場研習營將學員分為新加坡組、馬來西亞組、菲律賓組、印尼組、越南組及泰國組，並邀請四位評審老師，分別為國立成功大學政治學系-陳欣之教授、國立中山大學政治經濟學系-辛翠玲教授、實踐大學行銷管理學系-張存炳教授、國立成功大學政治經濟學系-謝文真名譽教授，共同擔任本次議題分組評審，並透過學員對報告的內容、看法、台風及時間掌握進行評分。
國立成功大學政治學系-陳欣之教授
國立中山大學政治經濟學系-辛翠玲教授
實踐大學行銷管理學系-張存炳教授
國立成功大學政治經濟學系-謝文真名譽教授
各組學員上台發表報告簡報及相關議題本屆研習營的最後一場「東南亞社會文化專題」邀請文藻外語大學東南亞學系-魏愛妮助理教授及國立成功大學外語中心-呂越雄老師，針對東南亞新住民進行分享，主題為《從文化觀點剖析東南亞外籍配偶在台生活適應程度》，兩位講師都是從東南亞國家來到台灣打拼的年輕人，他們將透過文化觀點向各位學員分享東南亞籍配偶在台的生活適應程度。
魏教授來自印尼，以香蕉和紅毛丹的販售方式來說明台灣與東南亞社會的差異，台灣相對於印尼更為富裕，家庭的人口數組成少而小，因此多以零售方式購買蔬果。其次，透過生活中的細節也可以體現兩國的差異，如廁所馬桶的形式、道路行駛的方向等。印尼華人的過年的「紅包」受到伊斯蘭文化影響，印尼由多元種族組成，彼此文化與傳統相互影響和交融，如此多樣性豐富了印尼的文化樣貌。
文藻外語大學東南亞學系-魏愛妮助理教授認為文化會表現於自我的行為與語言上，文化差異應相互尊重與理解呂老師則以「台灣『新』新力量 淺談新住民子女在台越關係的角色」為主題，藉由自身的經驗闡述對越南的刻板印象、民族個性和生活方式。跨國貿易關係等國際事件對國民的生活影響深厚，對比台灣與越南的經濟現況來探討兩地的生活方式，包含失業率和基本薪資等。
國立成功大學外語中心-呂越雄老師期許學員能珍惜我國民主社會下的生活研習營最後環節為結業式暨頒獎典禮，大會根據學員兩天一夜的研習營活動，包括報名時繳交之東南亞議題及自我介紹、東南亞議題分組報告，及學員在研習營中的表現等進行評分，遴選出成績較優異的前三名，分別給予二萬元、一萬五千元及一萬元的經費補助，其餘參加學員亦獲得三千元補助，前往本會舉辦之《東南亞台商企業研習團》。本場研習營榮獲第一名的同學國立高雄師範大學性別教育研究所碩士班-陳O宜同學；第二名為社會人士-柯O琴同學；第三名為社會人士-張O爰同學。
第二名學員：社會人士-柯O琴同學
第三名學員：社會人士-張O爰同學
閉幕式全體合照
留言
張貼留言